На сибирский рынок сырье данбурита поступает только с одного места — Малханского месторождения цветных турмалинов, где в заметных количествах отмечен в двух жилах Гранатовой и Данбуритовой (в настоящее время эти жилы не отрабатываются). Однако сырье поступает, хотя и в незначительных количествах, из других жил (Моховая, Соседка) и это, преимущественно, коллекционный материал. Ограночное сырье в бесцветных или слабо желтоватых (бледно-медовых), иногда с заметным зеленоватым оттенком кристаллах и их фрагментах весом до 10-15 г., часто с монообластями позволяющими гранить камни до 5-10 карат. Бледно окрашенное сырье характеризуется высокой прозрачностью — чистотой. В 80-90-е годы XX века на предприятии «Байкалкварцсамоцветы» выполнялась опытная огранка из данбурита Малханского месторождения, большей частью бриллиантовая и изумрудная (для окрашенных камней). Большим спросом она не пользовалась. Периодически граненые вставки из данбурита появлялись на рынке и в более позднее время. Полупрозрачные, интенсивно окрашенные данбуриты (преимущественно медово-желтые и ярко коричневые) обрабатывались в форме кабошона. Данбуриты Дальнегорского месторождения из Приморья в регионе, в основном, появляются только как коллекционный материал, хотя известны случаи достаточно крупной огранки из этого материала, в том числе и облагороженного с помощью облучения до золотисто-коричневого цвета.
В обработке минерал достаточно терпим: вязок и нечувствителен к нагреванию. Обдирается и шлифуется легко, по мягкости обработки напоминает берилл. Полируется алмазными пастами или окисью алюминия на олове. Для фасетных камней применяются фантазийная или бриллиантовая огранка. Трещиноватый, с заметной окраской, данбурит иногда обрабатывают в виде кабошона, но обычно при этом утрачиваются все достоинства камня. Современные технологии позволяют наносить на поверхность светлоокрашенного или бесцветного обработанного данбурита тонкораспыленную пленку золота, вызывающей эффект иризирующей золотисто-голубой окраски.